导航 搜索 历史 求片
关闭 清空
首页 电影 电视剧 综艺 动漫
扫描二维码,访问《影视大全》
普通一兵1948
如遇无法播放,请切换播放源↑↑
普通一兵1948剧情简介:普通一兵1948苏联 地区的于1948年上映,导演是列奥尼德·卢柯夫,普通一兵1948详细介绍:
这部影片描写的是苏联卫国战争时期,红军战士马特洛索夫英勇顽强,为了保证战斗的胜利他用自己的身体堵住了敌人从碉堡里射出的子弹,最后壮烈献身的故事。为了让大众都能看得懂这部外国影片,译制影片《普通一兵》没有采取以往打幻灯字幕或“译意风”等翻译形式,而是采取由中国演员分别为影片里的人物直接配上汉语语言的办法。导演袁乃晨在翻译徐立群、孟广钧将电影原文剧本翻译过来后,经过一段时间的摸索、试验,终于翻译成了后来命名为《普通一兵》的译制片。从此,《普通一兵》用的配音方法,就成为我国译制外国影片的最佳方法。这种译制外国影片的方法,从专业的角度上叫做“翻译片”,而人们更愿意称之为“译制片”。
太极旗飘扬
张东健,元斌,李恩珠,孔炯轸,崔岷植,郑太勋
浴血突围1942
许明虎,刘芯羽,张光北,来喜,杨子骅,高田昊,李佳洺,陈凯,冒瑁,田杨,李晓颖,周楷宸
启示录四骑士
鲁道夫·瓦伦蒂诺
凯恩舰哗变的军事审判
基弗·萨瑟兰,杰森·克拉克,杰克·莱西,莫妮卡·雷蒙德,兰斯·莱迪克,刘易斯·普尔曼,伊丽莎白·安维斯,汤姆·莱利,Francois,Battiste,Gabe,Kessler,杰伊·杜普拉斯,Gina,Garcia,斯蒂芬妮·埃尔布,代尔·戴,Denzel,Johnson,Mariah,Justice,Michael,Heidemann
马来亚三日
Kelly B. Jones,路易·曼迪勒,凯利·林恩·莱特
志愿军:雄兵出击
唐国强,王砚辉,刘劲,辛柏青,张颂文,黄晓明,章子怡,朱亚文,张子枫,魏大勋,肖央,王骁,陈飞宇,魏晨,尹昉,张宥浩,海清,王传君,郎月婷,杜淳,贾冰,林永健,王伍福,安荣生,王楷勝,郭晓峰,郭晓东,李乃文,聂远,唐曾,袁文康,赵波,李光洁,张海宇,李感,王道铁,保剑锋,纪焕博,王乃训,叶禾,李卓阳,朱一龙